[오소마츠상]육둥이 정리
※ 개인 연성을 위해 수집한 자료들로, 공식적인 내용 외에 자체적 해석도 포함되어 있습니다.
※ 도트는 개인이 만든겁니다. 불펌 및 이동, 상업적 이용은 금지입니다.
사용하고 싶으실 경우에는 용도 기입과 함께 따로 허락받아 주세요.
◆ 공통 정보
- 일란성 6 쌍둥이(一卵性六つ子)
- 생일은 5월 24일 (쌍둥이 자리) / A형 / 시력 2.0
- '군'은 150cm / 46kg , 발 220mm , 다리길이 60cm
- 신장은 팬들 멋대로 생각하란 이야기가 있다. (다키마쿠라는 160cm, 판넬은 170cm으로 나옴)
◆ 나라별 이름 표기
나라 / 이름 |
오소마츠 |
카라마츠 |
쵸로마츠 |
이치마츠 |
쥬시마츠 |
토도마츠 |
일본 おそ松さん おそ松くん |
松野 おそ松 |
松野 カラ松 |
松野 チョロ松 |
松野 一松 |
松野 十四松 |
松野 トド松 |
한국 오소마츠 6쌍둥이 육가네 6쌍둥이 |
마츠노 오소마츠 육기둥 |
마츠노 카라마츠 육천둥 |
마츠노 쵸로마츠 육허둥 |
마츠노 이치마츠 육순둥 |
마츠노 쥬시마츠 육빈둥 |
마츠노 토도마츠 육막둥 |
중국 阿松先生 (아송선생) |
阿松 (아송) |
空松 (공송) |
莽松 (망송) |
一松 (일송) |
十四松 (십사송) |
椴松 (단송) |
영어권 Mr. Osomatsu |
Osomatsu Matsuno |
Karamatsu atsuno |
Choromatsu Matsuno |
Ichimatsu Matsuno |
Jyushimatsu Matsuno |
Todomatsu Matsuno |
◆ 이름의 뜻과 유래, 말장난
이름 |
뜻 과 이름 장난 |
오소마츠 おそ松 |
오소마츠'군'의 캐릭터 소개 おそまつ様でございました～！ - 변변찮았습니다! 오소마츠'상'의 캐릭터 소개 小学校６年生のメンタルのまま成長してしまった奇跡のバカ。 -초등학교 6학년의 정신 그대로 성장해버린 기적의 바보. 변변치 않다.는 お粗末 의 동음. 자신이 타인에게 제공 한 것에 대하여 겸손과 자조의 뜻을 담은 표현. 또는 타인에 대한 바보 취급, 시시하고 허술하단 의미도 있다. *오우마츠상에서 몸무게가 56kg라고 소개했다. |
카라마츠 カラ松 ★ 쓰렉(쿠소)마츠 くそ松 |
오소마츠'군' 캐릭터 소개 からからからっぽ カラ松だい！！ - 카라카라카랏뽀 카라마츠다! 오소마츠'상' 캐릭터 소개 六つ子の中では参謀のような存在。基本的にクールでカッコつけている。 - 육둥이안의 참모와 같은 존재. 기본적으로 쿨한 멋진모습이다. 머리가 텅 빈 바보같은 아이라는 뜻인데, 단순하고 싫증을 잘 내며, 곧 뜨거워지는 성격이었다고 한다. F6 카라마츠가 좀 더 '군' 에 가까운 성격. '상'은 반대 성격에 더 가깝다. ◆ 낙엽송 唐松 (소나무과 잎갈나무) <이미지 링크> |
쵸로마츠 チョロ松 ★ 별명왕이다. 작성중 |
오소마츠'군' 캐릭터 소개 チョロチョロ回ってチョロ松登場！！ - 후다닥 돌아서 쵸로마츠 등장! 오소마츠'상' 캐릭터 소개 6つ子の中では唯一の常識人なのでツッコミ役になることが多い。 - 육둥이중의 유일한 상식인이라 츳코미가 역활이 많다. ちょろちょろする子供 → 'ちょろまつ' 촐싹맞은 혹은 멍청한 아이라는 뜻. (시대에 따라 의미가 변했다고 한다.) 또는 대중연극 大衆演劇 (타이슈유엔게키) 에서 자주 나오는 丁稚 (견습생.에도~쇼와 초기 상가의 하인 계급)의 이름에서 따왔다는 추측. ◆ 빠른 동작의 'チョロチョロ'라고 말장난을 치기도 하는 듯 하다. |
이치마츠 一松 ★ 어둠(야미)마츠 闇松 냥이(네코)마츠 ネコ松 |
오소마츠'군' 캐릭터 소개 一松でございやす - 이치마츠 이옵니다. (고어,높임말) 오소마츠'상' 캐릭터 소개 マイペースな皮肉屋で、とにかくしれっと毒を吐くことが多い。ネコが友達。 - 마이페이스에 냉소주의자, 어쨋든 독한 막말은 자주 뱉는다. 고양이가 친구. '군'의 연재 당시 캐릭터 소개에는 粋でいなせな一松 (세련되고 멋있는 이치마츠) 라고 한다. '군'에서 똑똑하고 바른 아이였으나 융통성 없는 성격이 폭발해서 '상'에서는 히키코모리 설정으로 바뀐 듯. 위협적인 부분은 '군'의 이치마츠 롤러 때문인거 같다는 추측. (공격으로 다른 애들은 간지럽히는데, 혼자 로드 롤러) 형제들의 장난에 'つまらないと思います' 라고 딱 잘라 말하던 성격. 의지,체력이 높았으나 현재는 정반대. ◆ 바둑판 무늬 市松模様 (이치마츠모요우) |
쥬시마츠 十四松 |
오소마츠'군' 캐릭터 소개 ピーピーうるさい十四松だい! - 짹-짹- 시끄러운 쥬시마츠다! 오소마츠'상' 캐릭터 소개 六つ子の中では核弾頭的な存在。異常に明るく、異常にバカである。 - 육둥이중에 핸탄두적 존재. 이상할 정도로 밝고, 이상할 정도로 바보다. '군'에서는 이름 그대로 시끄러울 정도로 수다스럽고 노래를 좋아하던 소년. 밝고 꽤 정상적인 천사는 '상'에서 폭발 천사가 되어버린 듯 하다. 야구는 좋아하지만, 해본적도 없고 규칙을 모른다. ◆ 십자매 十姉妹 (매의 한 종류) <이미지 링크> |
토도마츠 トド松 ★ 톳티 トッティ |
오소마츠'군' 캐릭터 소개 とどのつまりがトド松です!! - 마침 내 토도마츠 입니다! 오소마츠'상' 캐릭터 소개 甘え上手で、世渡りも上手なので、皆から可愛がられている。 - 애교도 잘하고, 처체술도 좋고, 모두에게 귀여움을 독차지하고 있다. '마침 내' 라는 의미의 とどのつまり (토도노 츠마리) 라고 한다. 계획의 마지막, 최종 도달점, 결국, 같은 의미. 좋지않은 뜻으로 사용되기도 하는듯. 어원은 용감한 젊은이와 유치하고 귀여움을 나타내는 말에서 변형 되었다는듯 하다. 형제들의 마지막이라는 의미로도 사용되고, 어원을 모티브로 설정에서 장난을 치는듯. '군'에서는 느긋한 성격에 구슬이나 모형 비행기를 좋아하고, 목욕을 싫어하는 아이였다가 '상'에서는 목욕을 좋아하고 귀여운 아이로 이미지 체인지. 가끔 드라이 몬스터. ◆ 분비나무 椴松 (사할린 전나무) <참고 사이트> <이미지 링크> |
